Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

to put something in a clip frame

Толкование Перевод

1 verre

verre [vεʀ]

1. masculine noun

   a. ( = substance) glass

• cela se casse comme du verre it's as brittle as glass

   b. ( = objet) [de vitre, cadre] glass ; [de lunettes] lens

• mettre qch sous verre to put sth under glass

   c. ( = récipient) glass

• ajouter un verre de lait (recette) ≈ add one cup of milk

   d. ( = boisson) drink

• boire or prendre un verre to have a drink

• payer un verre à qn to buy sb a drink

• lever son verre to raise one's glass

• boire le verre de l'amitié to drink a toast to friendship

• il a un verre dans le nez (inf) he's had one too many (inf)

2. compounds

► verres de contact contact lenses

► verres de contact durs hard contact lenses

► verres de contact souples soft contact lenses

► verres correcteurs corrective lenses

► verre à dents tooth mug

► verre dépoli frosted glass

► verre feuilleté laminated glass

► verres fumés [de lunettes] tinted lenses

► verre gradué, verre mesureur measuring glass

► verre à pied stemmed glass

► verres progressifs multifocal lenses

► verre à vin wineglass

► verre à vitre window glass

► verre à whisky whisky glass

* * *
vɛʀ
nom masculin

1) ( matière) glass

de or en verre — glass (épith)

travail du verre — glasswork

des débris de verre — broken glass [U]

2) ( récipient) glass

verres et couverts — glassware and cutlery

lever son verre à la santé de quelqu'un — to raise one's glass to somebody

3) ( contenu) glass, glassful

4) ( boisson) drink

un petit verre — a quick drink

avoir bu un verre de trop — to have had one too many

boire le verre de l'amitié — to toast one's friendship

5) ( plaque) glass

mettre quelque chose sous verre — to put something under glass

6) Physique ( lentille) lens

verres de lunettes — spectacle lenses

verre grossissant — magnifying glass

•

Phrasal Verbs:

- verre antireflet

- verre de contact

- verre correcteur

- verre à dents

- verre fumé

- verre gradué

- verre de lampe

- verre à pied

- verre progressif

* * *
vɛʀ nm
1) (= matière) glass

une table en verre — a glass table

verre de lampe — lamp glass, lamp chimney

verre de montre — watch glass

2) (= récipient) glass

un verre d'eau — a glass of water

boire un verre; prendre un verre — to have a drink

3) [lunettes] lens sg

verres fumés — smoked lenses, smoked glass

* * *

verre nm

1 ( matière) glass; de or en verre glass ( épith); fabriquer du verre to make ou manufacture glass; industrie du verre glass industry; travail du verre glasswork; des débris de verre broken glass ¢;

2 ( récipient) glass; verre à eau/vin/cognac water/wine/brandy glass; verres et couverts glassware and cutlery; lever son verre à la santé de qn to raise one's glass to sb; remplir/vider son verre to fill/empty one's glass; ⇒ casser;

3 ( contenu) glass, glassful; j'ai bu un grand verre de jus de fruit I drank a large glass(ful) of fruit juice; un verre d'eau/de vin a glass of water/wine;

4 ( boisson) drink; offrir un verre à qn to buy sb a drink; prendre un verre to have a drink; un petit verre a quick drink; avoir bu un verre de trop to have had one too many; boire le verre de l'amitié to toast one's friendship;

5 ( plaque) glass; monter une gravure/photo sous verre to mount an engraving/a photograph under glass; changer le verre d'un cadre to change the glass in a frame; mettre qch sous verre to put sth under glass;

6 Phys ( lentille) lens; verre concave/convexe concave/convex lens; verres de lunettes spectacle lenses; verre grossissant magnifying glass.

Composés

verre antireflets anti-glare glass; verre armé wired glass; verre blanc white glass; verre cathédrale cathedral glass; en verre consigné returnable bottle; verre de contact contact lens; verre correcteur corrective lens; verre à dents toothglass; verre dépoli frosted glass; verre doseur measuring glass; verre feuilleté laminated glass; verre filé spun glass; verre filtrant light protective glass; verre flotté float glass; verre fumé ( pour lunettes) tinted lens; ( pour vitrage) tinted glass; verre gradué measuring jug; verre de lampe lamp chimney; verre de montre Chimie watch-glass; verre à moutarde cheap glass; verre optique optical glass; en verre perdu nonreturnable; verre à pied stemmed glass; verre plat flat glass; verre progressif varifocal lens; verre de silice silica ou quartz glass; verre soufflé blown glass; verre textile textile glass.

[vɛr] nom masculin

1. [matériau] glass

verre antiballes bulletproof glass

verre armé wired glass

verre dépoli frosted ou ground glass

verre double plate glass

verre filé spun glass

verre incassable shatterproof glass

verre moulé pressed glass

verre optique optical glass

verre organique organic glass

verre trempé tempered ou toughened glass

2. [protection] glass

verre de lampe lamp glass

verre de montre watch glass

3. [récipient] glass

verre ballon round wine glass

verre à dents tooth glass

verre doseur measuring glass

verre à eau [droit] tumbler

verre gradué

a. [en chimie] graduated vessel

b. [pour la cuisine] measuring glass

verre à moutarde mustard jar (that can be used as a glass when empty)

verre à pied stemmed glass

verre à vin wineglass

4. [contenu]

boire un verre to have a drink

je bois ou prends juste un petit verre I'll just have a quick one

verre de glass of, glassful of

avoir un verre dans le nez (familier) to have had one too many

5. GÉOLOGIE

verre volcanique volcanic glass

————————

verres nom masculin pluriel

1. OPTIQUE glasses

verres de contact contact lenses

verres correcteurs correcting lenses

verres polarisés polaroid lenses

verres progressifs

a. [les verres] varifocal lenses

b. [les lunettes elles-mêmes] varifocals

2. [bouteilles] empties

————————

de verre locution adjectivale

glass (modificateur)

objets de verre glassware (substantif non comptable)

————————

en verre locution adjectivale

[bibelot] glass (modificateur)

ce n'est pas en verre it won't break

————————

sous verre locution adjectivale

[photo, fleurs] glass-framed

une photo sous verre a glass-mounted photograph

————————

sous verre locution adverbiale

mettre quelque chose sous verre to put something in a clip frame

Dictionnaire Français-Anglais > verre
2 sujetar

v.

1 to hold in place (agarrar) (para mantener en su sitio).

sujeta la cuerda al poste tie the rope to the post

sujetar con clavos/cola to fasten with nails/glue

sujeta los papeles con un clip fasten the papers together with a paper clip

intentó escapar, pero la sujetaron firmemente she tried to escape, but they kept a firm grip on her

si no lo llegan a sujetar, la mata if they hadn't held him back, he would have killed her

María sujeta la cuerda Mary holds the rope.

2 to hold.

3 to fasten, to anchor, to attach, to bind.

María sujetó los barriles Mary fastened the barrels.

* * *

sujetar

► verbo transitivo

1 (fijar) to fix, secure, hold

2 (agarrar, sostener) to hold, hold on to

3 (para que no escape) to hold down

4 (papeles) to fasten; (pelo) to hold in place

5 figurado (dominar, someter) to control, restrain

6 figurado (atar) to tie down

► verbo pronominal sujetarse

1 (agarrarse) to hold on, hold tight

■ sujétate, que el autobús corre mucho hold tight, the bus is going really fast

2 figurado (someterse) to subject oneself (a, to)

\

FRASEOLOGÍA

sujetar con clavos to nail down

* * *

verb

1) to hold

2) attach, fasten, secure

3) subdue

* * *

1. VT

1) (=agarrar) to hold

sujeta esto un momento — hold this a moment

dos policías lo sujetaban contra la pared — two policemen pinned o held him against the wall

lo tuvieron que sujetar entre tres personas para que no huyera — he had to be held back o restrained by three people to stop him escaping

2) (=afianzar)

lo sujeté con un esparadrapo — I fixed it with some sticking-plaster

sujeta bien la ropa, que no se la lleve el viento — peg the clothes (up) properly so the wind doesn't blow them away

hay que sujetar bien a los niños dentro del coche — children should be properly strapped in o properly secured when travelling by car

• sujetar algo a, se sujeta a la pared por medio de argollas — it is fixed o attached o secured to the wall through rings

• sujetar algo con, sujetar algo con clavos — to nail sth down

sujetar algo con grapas — to staple sth

sujetar algo con tornillos — to screw sth down

enrolló el mapa y lo sujetó con una goma — she rolled up the map and fastened o secured it with a rubber band

sujetó las facturas con un clip — she clipped the invoices together

3) (=contener) [+ rebelde] to subdue, conquer; [+ rival, animal enfurecido] to keep down

es muy rebelde y sus padres no lo pueden sujetar — he's very rebellious - his parents can't control him

lograron sujetar las aspiraciones de los sindicatos — they succeeded in keeping the aspirations of the unions under control

vive sin ataduras que la sujeten — she has nothing to tie her down, she has no ties to bind her

mis deberes como político me sujetan aquí — my duties as a politician bind me here

2.

See:

sujetarse

* * *
1.
verbo transitivo

1)

a) ( mantener sujeto) to hold

sujétalo mientras se pega — hold it in place while it sticks

sujétalo bien, que no se escape — hold it tight, don't let it go

tuvimos que sujetarlos para que no se pegaran — we had to hold them back to stop them hitting each other

sujétalo mientras llamo a la policía — keep hold of him while I call the police

b) ( sostener) to hold

sujétame los paquetes — hold on to the packages for me

c) (fijar, trabar)

sujeta los documentos con un clip — fasten the documents together with a paper clip

sujetó el dobladillo con alfileres — she pinned up the hem

2) ( dominar) to subdue, conquer
2.
sujetarse v pron

1)

a) ( agarrarse)

sujetarse A algo — to hold on to something

b) (trabar, sostener)

se sujetaba los pantalones con la mano — he held his trousers up with his hand

se sujetó la falda con un imperdible — she fastened her skirt with a safety pin

se sujetó el pelo en un moño — she put o pinned her hair up in a bun

2) ( someterse)

sujetarse A algo — a ley/reglas to abide by something

* * *

= lock in + place, hold in + place, fasten together, clamp, fasten, grip, secure, clip, cinch, rein in.

Ex. Most card catalogues are equipped with rods which lock the cards in place and prevent unauthorized removal of entries.

Ex. It may be seen that one or more pairs of leaves, joined to each other at the back, are held in place by a double stitch of thread running up the fold.

Ex. A book is physically a collection of sheets usually paper ones fastened together and protected by a cover which do form a genuine unit.

Ex. The original is clamped around the left hand cylinder and a special stencil fastened around the other cylinder.

Ex. The original is clamped around the left hand cylinder and a special stencil fastened around the other cylinder.

Ex. The entrance door should be automatic or with a handle easy to grip.

Ex. Many books were still large and solid, their blind-tooled covers secured with clasps or ties.

Ex. Plastic-covered wire or metal supports are designed to clip firmly to the shelf itself or to the base of the shelf above.

Ex. The men who rushed to California soon adopted a unique uniform of broad-brimmed hats, flannel shirts, coarse trousers cinched with a leather belt, and tall boots.

Ex. If librarians hope to rein in escalating periodical prices, they must become more assertive consumers.

----

* sujetar abarcando = brace.

* sujetar con algo pesado = weight down.

* sujetar con tornillo o perno = bolt.

* sujetar contra = pin + Nombre + against.

* sujetar fuertemente = keep + a tight hold on.

* sujetar + Nombre + contra el suelo = pin + Nombre + to the floor.

* sujetarse a = hold on to.

* * *
1.
verbo transitivo

1)

a) ( mantener sujeto) to hold

sujétalo mientras se pega — hold it in place while it sticks

sujétalo bien, que no se escape — hold it tight, don't let it go

tuvimos que sujetarlos para que no se pegaran — we had to hold them back to stop them hitting each other

sujétalo mientras llamo a la policía — keep hold of him while I call the police

b) ( sostener) to hold

sujétame los paquetes — hold on to the packages for me

c) (fijar, trabar)

sujeta los documentos con un clip — fasten the documents together with a paper clip

sujetó el dobladillo con alfileres — she pinned up the hem

2) ( dominar) to subdue, conquer
2.
sujetarse v pron

1)

a) ( agarrarse)

sujetarse A algo — to hold on to something

b) (trabar, sostener)

se sujetaba los pantalones con la mano — he held his trousers up with his hand

se sujetó la falda con un imperdible — she fastened her skirt with a safety pin

se sujetó el pelo en un moño — she put o pinned her hair up in a bun

2) ( someterse)

sujetarse A algo — a ley/reglas to abide by something

* * *

= lock in + place, hold in + place, fasten together, clamp, fasten, grip, secure, clip, cinch, rein in.

Ex: Most card catalogues are equipped with rods which lock the cards in place and prevent unauthorized removal of entries.

Ex: It may be seen that one or more pairs of leaves, joined to each other at the back, are held in place by a double stitch of thread running up the fold.

Ex: A book is physically a collection of sheets usually paper ones fastened together and protected by a cover which do form a genuine unit.

Ex: The original is clamped around the left hand cylinder and a special stencil fastened around the other cylinder.

Ex: The original is clamped around the left hand cylinder and a special stencil fastened around the other cylinder.

Ex: The entrance door should be automatic or with a handle easy to grip.

Ex: Many books were still large and solid, their blind-tooled covers secured with clasps or ties.

Ex: Plastic-covered wire or metal supports are designed to clip firmly to the shelf itself or to the base of the shelf above.

Ex: The men who rushed to California soon adopted a unique uniform of broad-brimmed hats, flannel shirts, coarse trousers cinched with a leather belt, and tall boots.

Ex: If librarians hope to rein in escalating periodical prices, they must become more assertive consumers.

* sujetar abarcando = brace.

* sujetar con algo pesado = weight down.

* sujetar con tornillo o perno = bolt.

* sujetar contra = pin + Nombre + against.

* sujetar fuertemente = keep + a tight hold on.

* sujetar + Nombre + contra el suelo = pin + Nombre + to the floor.

* sujetarse a = hold on to.

* * *

sujetar [A1 ]

vt

A

1

(mantener sujeto): las cuerdas que sujetan las maletas a la baca the ropes which hold the suitcases on the roof rack

una cinta roja le sujetaba el pelo her hair was tied back with a red ribbon

para sujetarlo mientras se pega to hold it in place while it sticks

sujétalo bien, que no se te escape hold it tight, don't let it go

tuvimos que sujetarlos para que no se pegaran we had to hold them back to stop them hitting each other

yo lo derribé y ellos lo sujetaron I knocked him over and they held him down

sujétalo mientras llamo a la policía keep hold of him o hold on to him while I call the police

2 (sostener) to hold

sujétame los paquetes mientras abro la puerta hold o keep hold of o hold on to the packages for me while I open the door

3

(fijar, trabar): sujeta los documentos con un clip fasten the documents together with a paper clip, clip the documents together

sujetó los papeles con una goma elástica she put a rubber band around the papers

sujetó el dobladillo con alfileres she pinned up the hem

sujeta la cuerda al árbol tie the rope to the tree

sujetar las tablas al bastidor con los tornillos screw the boards to the frame, use the screws to fix the boards to the frame

B (dominar) to subdue, conquer

■ sujetarse

v pron

A

1 (agarrarse) sujetarse A algo to hold on TO sth

2

(trabar, sostener): sujétate ese mechón con una horquilla use a clip to hold your hair back off your face

se sujetó la falda con una cuerda she tied up o fastened her skirt with a piece of string

se sujetó el pelo en un moño she put o tied o pinned her hair up in a bun

B (someterse, ajustarse) sujetarse A algo to abide BY sth

hay que sujetarse a lo que dice la ley you have to abide by what the law says

* * *

sujetar ( conjugate sujetar) verbo transitivo
1
a) ( mantener sujeto) to hold;

◊ sujétalo bien, que no se escape hold it tight, don't let it go;

tuvimos que sujetarlos para que no se pegaran we had to hold them back to stop them hitting each other
b) ( sostener) to hold;

◊ sujétame los paquetes hold on to the packages for me

c) (fijar, trabar — con clip) to fasten … together;

(— con alfileres) to pin … together
2 ( dominar) to subdue, conquer
sujetarse verbo pronominal
1
a) ( agarrarse) sujetarse A algo to hold on to sth

b) (trabar, sostener):

◊ se sujetaba los pantalones con la mano he held his trousers up with his hand;

se sujetó la falda con un imperdible she fastened her skirt with a safety pin
2 ( someterse) sujetarse A algo ‹a ley/reglas› to abide by sth
sujetar verbo transitivo
1 (coger, agarrar) to hold: sujétalo fuerte, hold it tight
¿puedes sujetarme la escalera?, can you hold the ladder for me?
(retener) to hold down
(fijar) to fasten, fix
2 (controlar, someter) to restrain, keep in check
' sujetar' also found in these entries:
Spanish:
agarrar
- aguantar
- asegurar
- clavar
- clip
- normalizar
- prender
- sustentar
- tener
- tirante
- trincar
- atorar
- corchete
- goma
- gomita
- peineta
- sostener
English:
anchor
- attach
- clamp
- clasp
- clip
- fasten
- fasten on to
- fix
- hold down
- lash down
- pin
- pin down
- pin up
- place
- screw down
- secure
- strap down
- strap in
- tie down
- bolt
- hold
- keep
- peg
- steady
- strap
- weight

* * *

sujetar

♦ vt

1. [agarrar] [para mantener en su sitio] to hold in place;
[sobre una superficie, con un peso] to hold down; [para que no se caiga] to hold up;
sujeta la cuerda al poste tie the rope to the post;

sujetar con clavos/cola to fasten with nails/glue;

sujeta los papeles con un clip fasten the papers together with a paper clip;

le sujetó el pelo con una goma she tied his hair back with an elastic band;

intentó escapar, pero la sujetaron firmemente she tried to escape, but they kept a firm grip on her;

si no lo llegan a sujetar, la mata if they hadn't held him back, he would have killed her

2. [sostener] to hold;

sujétame esta bolsa un momento hold this bag for a moment, will you?

3. [someter] to control

♦ See also the pronominal verb sujetarse

* * *

sujetar

v/t

1 ( fijar) hold (down), keep in place

2 ( sostener) hold

* * *

sujetar vt

1) : to hold on to, to steady, to hold down

2) fijar: to fasten, to attach

3) dominar: to subdue, to conquer

♦ See also the reflexive verb sujetarse

* * *

sujetar vb

1. (coger) to hold [pt. & pp. held]

¿me sujetas el bolso? can you hold my bag, please?

2. (fijar) to fasten

hay que sujetar estos papeles you must fasten these papers together

lo sujetó a la nevera con un imán she stuck it on the fridge with a magnet

sujetó la moqueta con unos clavos he nailed the carpet down

Spanish-English dictionary > sujetar
3 совокупляться

1) General subject: copulate, couple, tread (используется по отношению к птицам мужского пола)

2) Biology: pair

3) Colloquial: lallygag, lollygag

4) American: jazz

5) Religion: fornicate

6) Rude: fuck

7) Jargon: janney, score

8) Makarov: do the trick (о мужчине)

9) Taboo: Donald ( см. Donald Duck), Dutch-kiss, Zinzanbrook (произносится zin-zan-bruck), aardvark, accommodate, at it, bag up, ball, ball somebody (с кем-л.), ball with somebody (с кем-л.), band somebody (с кем-л.), bang, bang somebody (с кем-л.), bang with somebody (с кем-л.), bash somebody (с кем-л.), bate up, batter, beak, beanbag, bear, bed with somebody (с кем-л.), belly-bamp, belly-bump, (о мужчине) belt, belt (one's) batter, biff, (о мужчине) blow through, blue goose, board, bob, boff, boink, bone down, bonk, boogie, boom-boom, booty, bop, (о мужчине) break a lance with somebody (с кем-л.), bugger, bump, bump tummies, bump uglies, bun, (о мужчине) bury (one's) wick, bury the brisket, bus somebody out (с точки зрения мужчины), cane, canoe, (о мужчине) carve oneself a slice, cattle (см. cattle-truck), cha-cha, chafer, charver, chauver somebody (с кем-л.), (о мужчине) chuck a tread, chuff, clip somebody (с кем-л.), cock, cool out, cram, (о мужчине) cram it, (о мужчине) crawl somebody (с кем-л.), cure the horn (см. horn), dance on the mattress, dance the miller's reel, daub the brush, dick, diddle, dig out, dight, (о мужчине) dip (one's) dick, dip the fly, discuss Uganda (см. Ugandan affairs), do, (о мужчине) do a grind, (о мужчине) do a hoist, do a jottle, (о мужчине) do a slide up the broad, (о мужчине) do a tread, (о женщине) do a wet 'un, do an inside worry, do it, do the do, do the natural thing, (о женщине) do the naughty, (о мужчине) do the trick, do the two-backed beast, drill (for oil), (о мужчине) drive into somebody, dunk, ease nature, empty (one's) trash, exchange spits, exercise the ferret, federate, (о женщине) feed (one's) pussy, fer somebody (с кем-л.), (о мужчине) fettle, fill (one's) boots, (о мужчине) fill somebody up, fit ends, fix somebody up (с кем-л.), fix somebody's plumbing, fla (от ирл. Fleadh - party), flame, (о мужчине) flesh it, flimp, flip, flop, flop somebody (с кем-л.), fore-and-aft, four-nine-three-eleven (4-9-3-11, по номерам букв в алфавите), frame, freak, frig, frig somebody (с кем-л., об обоих полах), frock, frottage, fuck somebody (с кем-л., об обоих полах), futter (от фр. foutre), futy, futz, g, ganch somebody (с кем-л., букв.посадить на кол), gasp and grunt, gay it, gee, get (one's) ashes hauled, (о мужчине) get (one's) end away, get (one's) greens, get (one's) leg across, get (one's) nuts cracked, get (one's) oats from somebody, get (one's) oil changed, get Jack in the orchard (см. garden), get a bit, (о мужчине) get a couple of lengths in (somebody) (с кем-л.), get a leg over, get a little, (о женщине) get a wet bottom, get any (часто употребляется при приветствии мужчин - Getting any?), get boots, get busy, get down, get fixed up, get in, (о мужчине) get into somebody (см. get outside of somebody), get it off, (о женщине) get laid, get on the old fork, (о женщине) get outside of somebody (см. get into somebody), get over, get some, (о мужчине) get some trim, (о мужчине) get there, get up somebody (с кем-л.), get up them stairs (употребляется как приказ мужчины), gib, git skins, (о мужчине) give hard for soft, give it to somebody (с кем-л.), give it up, give somebody a shot (с кем-л.), give somebody a thrill (с кем-л.), give somebody one (с кем-л.), give somebody the business, give the dog a bone, (о женщине) go a bit of beef, go case with somebody (с кем-л.), go jottling, go leather-stretching, go post a letter, (о женщине) go star-gazing on (one's) back, go the route, go to Hairyfordshire (см. hair; игра слов на Herefordshire), go to bed with somebody (с кем-л.), go to town (with somebody), go tromboning, grease the wheel, grind, (о мужчине) grind (one's) tool, groan and grunt, haul (one's) ashes, have (one's) banana peeled, (о мужчине) have (one's) cut, have (one's) greens, (о мужчине) have (one's) nuts cracked, (о мужчине) have a bit, (о женщине) have a bit of beef, have a bit of fun, have a bit of rabbit-pie, have a bit of slap and tickle, (о женщине) have a bit of the gut-stick, have a bit off, (о мужчине) have a blow-through, have a flutter, have a go, (о мужчине) have a hoist, (о женщине) have a hot pudding for supper (см. pudding), have a naughty, have a put-in, (о мужчине) have a rattle, (о женщине) have a taste of the gut-stick, have carnal knowledge of somebody (с кем-л.), have contact with somebody (с кем-л.), have it away (together), have it in, have it off, have sex, have some, have somebody (с кем-л.), hide the salami, hit it off, hit skins, hive it, hobble, hog, hop, (о мужчине) hop into the horse's collar, (о мужчине) hop on, horizontalize, hose, huddle (somebody) (с кем-л.), hump (somebody) (с кем-л.), hump something heavy, hustle somebody (с кем-л.), inch, indulge, (о мужчине) introduce Charley, irrigate (см. lubricate), jab, jack, jack somebody (с кем-л.), jack up, jam, jape, jerk, jig, jiggle, jive, job, jog with somebody (с кем-л.), join giblets, join guts, jook, jottle, jump (somebody) (с кем-л.), jump up and down, kipper basting, knob, knock, knock boots, knock it off, knock off with somebody (с кем-л.), knock one on, knock somebody off (с кем-л.), knock somebody up (с кем-л.), know somebody (с кем-л.), know, in the Biblical sense, labor leather, lay, (о пожилых парах) lay (one's) cane in a dusty corner (намек на редкость совокупления), lay back, lay pipe, lay some pipe, lay somebody (с кем-л.), lay the leg, leap, leg-over, let Percy in the playpen, let nature take its course, (о женщине) lie feet uppermost, lift (one's) leg, lift a leg on somebody (с кем-л.), (о женщине) light the lamp, line, lobster, love somebody up (с кем-л.), (о мужчине) lubricate somebody (с кем-л.), mac, mack, make (one's) love come down, make babies, make ends meet, make it (with), make it together (обыч. употребляется в продолженных временах), make it with somebody (с кем-л.), make love (to somebody) (с кем-л.), make the scene, mash the fat, mount somebody (с кем-л.), muff, mug (somebody) (с кем-л.), naughty (somebody) (с кем-л.), nibble, nob, off, (о мужчине) pack, paint the bucket, park the pink bus, party, peg somebody (с кем-л.), perform, plank, plant a man, plant oats, (о женщине) play (one's) ace and take the jack (см. ace), play doctor, play fathers and mothers, play horses and mares (см. play fathers and mothers), play house, play in-and-out, play night baseball, play stable-my-naggy, play the national indoor game, play the organ, (о мужчине) play three to one (and be sure to lose) ("три" представляют собой пенис и яички, "однo" - влагалище, "потерять" означает эякулировать), play tiddlywinks, play top-sawyer (игра слов на Tom Sawyer и top-drawer), play tops and bottoms, plowter, pluck somebody (с кем-л.), plug (somebody) (с женщиной), pluke, poke somebody (с кем-л.), polish (one's) ass on the top sheet, pop, pop somebody (с кем-л.), pork, pork somebody (away) (см. meat; с кем-л.), pot pink, pound (somebody) (с кем-л.), (о женщине) pray with knees upwards, (о женщине) prod, pump somebody (с кем-л.), punch somebody (с кем-л.), push, put it to her, put the boots to somebody, put the devil into hell, quiff, rack, ram somebody (с кем-л.), rasp, rattle, ride (с точки зрения мужчины), ride somebody (с кем-л.), rip off a piece of ass, rock, roll, roll in the hay, roll somebody (с кем-л.), roller skate, root, rootle, (о мужчине) rump, sauce, saw off a chunk, scam, schtup (из идиш), score between the posts, scrape, screw, screw somebody (с кем-л., как о мужчинах, так и о женщинах), scrog, scrump somebody (с кем-л.), scuttle (об. в положении "мужчина сзади"), see, (о женщине) see stars lying on (one's) back, sex, sexing, sexpress, shake a tart, shake somebody down, shift, shoop, shove somebody (с кем-л.), shtup, shunt, skeet, skeeze, skin the cat, sklook, slam, slap skins, smash, snag, snake, snug, sock it to somebody (с кем-л.), spear the bearded clam (см. bearded clam), splay, splice, split, spread (one's) jenk, square someone's circle, stand somebody up (с кем-л.), (о женщине) stare at the ceiling over a man's shoulder, stick it (о мужчине), (о мужчине) stick somebody (с кем-л.), stretch leather, strum (somebody) (с кем-л.), (о женщине) study astronomy, (о мужчине) stuff, swing, tail, take a turn, take a turn among the parsley, (о женщине) take in beef, (о женщине) take it lying down, take somebody on (с кем-л.), tear a strip off, (о мужчине) tear off a hunk of skirt, tear up, tether (one's) nag, throw, throw a leg over somebody (с кем-л.), (о женщине) throw ass, throw one a hump, tick-tack, tie the true lovers' knot, till, tip somebody (с кем-л.), (о мужчине) tom, tonk, toss in the hay, trim the buff, trip, trow, tumble in, tup somebody (с кем-л.), twang, (о мужчине) varnish (one's) cane, (о мужчине) wag (one's) bum, wallow, wax, wear somebody, wedge, (о мужчине) wet (one's) wick, whack it up, wham (особ. быстро, без любовной игры), wham-bam (особ. быстро, без любовной игры), work, work (one's) bot, wriggle navels, yentz (из идиш), zap, zig-zag, bone, converge

Универсальный русско-английский словарь > совокупляться

См. также в других словарях:

List of Late Night with Conan O'Brien sketches — For a list of sketches that debuted on The Tonight Show with Conan O Brien, see List of The Tonight Show with Conan O Brien sketches. The following is a list of sketches which debuted on Late Night with Conan O Brien on NBC. Contents 1 Late Night … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Sketches from Late Night with Conan O'Brien — The following is a list of sketches performed on the late night program Late Night with Conan O Brien .Major sketchesActual ItemsA parody of Jay Leno s Headlines segment on The Tonight Show in which Leno finds humorous mistakes in various… … Wikipedia
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) — Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) … Wikipedia
Blue Peter — This article is about BBC television series. For other uses, see Blue Peter (disambiguation). Blue Peter Format Children s, entertainment Created by John Hunter Blair … Wikipedia
MythBusters (2010 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 25 (includes 4 specials) Broadcast Original channel … Wikipedia
Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting … Universalium
SNL Digital Short — The opening title that appears before most shorts. An SNL Digital Short is one in a series of comedic and often musical video shorts created for airing on NBC s Saturday Night Live, generally produced and written by The Lonely Island (Jorma… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to put something in a clip frame

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to put something in a clip frame

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: